1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.LT

3
00:03:04,250 --> 00:03:09,125
ПАЛЕСТИНА 36

4
00:03:35,666 --> 00:03:38,666
Напрежение в Наблус! Новини!

5
00:03:51,125 --> 00:03:53,291
Британците потушават протестите.

6
00:04:15,458 --> 00:04:17,541
Сър Амир?

7
00:04:25,125 --> 00:04:26,958
Сър Амир?

8
00:04:31,625 --> 00:04:33,500
сър?

9
00:04:41,458 --> 00:04:43,416
Сър Амир?

10
00:04:48,666 --> 00:04:51,291
Извинете. мислех си...

11
00:04:51,416 --> 00:04:53,750
радвам се да те видя!
влизай

12
00:04:54,708 --> 00:04:56,708
Не се срамувайте! влизай!

13
00:04:56,833 --> 00:04:59,208
Кажи ми как са нещата?

14
00:04:59,875 --> 00:05:02,375
Пиша за ситуацията
в селата.

15
00:05:02,500 --> 00:05:04,458
Как се чувстват хората?
Настроението?

16
00:05:06,833 --> 00:05:09,125
- Какво?
- Какво носиш?

17
00:05:22,958 --> 00:05:25,958
- Искаш ли съседите да говорят?
- Нека.

18
00:05:26,083 --> 00:05:29,208
- Повече, отколкото вече правят?
- И това е мое.

19
00:05:29,333 --> 00:05:30,958
а?

20
00:05:31,083 --> 00:05:32,916
Носенето му вдъхновява писането ми.

21
00:05:33,041 --> 00:05:35,250
Да, вдъхновява те...

22
00:05:35,375 --> 00:05:37,583
Знам, скъпи мой Ахмад.

23
00:05:37,708 --> 00:05:39,208
Не бъди досаден!

24
00:05:39,333 --> 00:05:42,708
Мога ли да получа вдъхновение от Ахмад Канаани?

25
00:05:45,791 --> 00:05:48,083
Сега помниш ли Ахмад?

26
00:07:52,000 --> 00:07:56,500
Това е частта
където ни възпитават и издигат.

27
00:08:17,750 --> 00:08:19,750
Гласът на Йерусалим.

28
00:08:21,958 --> 00:08:24,625
Това е радио Йерусалим.

29
00:08:57,666 --> 00:08:59,791
Ако трябваше да разрежем тръбата,

30
00:08:59,916 --> 00:09:03,708
можехме да видим и Хайфа, и Ирак
в същото време, нали?

31
00:09:05,500 --> 00:09:06,750
нали

32
00:09:06,875 --> 00:09:08,083
може би

33
00:09:13,541 --> 00:09:14,583
Внимателно.

34
00:09:21,708 --> 00:09:24,250
Защо има огради
около колонията?

35
00:09:26,000 --> 00:09:28,666
И защо идват да живеят тук?

36
00:09:28,791 --> 00:09:31,458
Страните им не ги искат.

37
00:09:33,083 --> 00:09:34,750
Но защо?

38
00:09:36,833 --> 00:09:38,666
аз не знам

39
00:09:41,125 --> 00:09:43,250
Защо не носят панталони?

40
00:09:46,333 --> 00:09:47,541
да се прибираме

41
00:10:11,583 --> 00:10:13,083
Юсуф!

42
00:10:13,875 --> 00:10:16,000
Какво видя днес в града?

43
00:10:17,625 --> 00:10:20,000
Видях улични светлини

44
00:10:20,125 --> 00:10:22,625
и големи сгради...

45
00:10:23,875 --> 00:10:27,416
...и толкова много хора.
Стотици.

46
00:10:28,666 --> 00:10:30,500
Как е колата на сър?

47
00:10:30,625 --> 00:10:32,833
Кога ще ме научиш да шофирам?

48
00:10:33,625 --> 00:10:37,208
Когато майка ти
ви позволява да отидете в града.

49
00:10:37,333 --> 00:10:39,875
Ще отида и никога няма да се върна.

50
00:10:40,458 --> 00:10:42,541
Донесе ли...

51
00:10:43,583 --> 00:10:45,708
Обещанието си е обещание.

52
00:10:47,500 --> 00:10:49,291
Афра!

53
00:10:49,416 --> 00:10:51,000
ела тук

54
00:11:00,333 --> 00:11:02,041
Имам нужда от теб тук.

55
00:11:02,583 --> 00:11:04,416
Без да ходя напред-назад в града.

56
00:11:04,541 --> 00:11:07,333
- Знам къде съм най-полезен.
- Аз също.

57
00:11:07,458 --> 00:11:08,500
до мен.

58
00:11:08,625 --> 00:11:11,291
Напрежението между нас расте
и заселниците.

59
00:11:11,416 --> 00:11:13,666
село Сахина
бяха конфискувани земите им.

60
00:11:15,250 --> 00:11:17,875
Очевидно скарани градски хора
са по-интересни.

61
00:11:26,291 --> 00:11:29,666
Един и същ крал ли е на всички тях?

62
00:11:31,666 --> 00:11:35,333
Той обича жена
никой не одобрява.

63
00:11:35,458 --> 00:11:36,541
Но защо?

64
00:11:36,666 --> 00:11:38,875
Тя е по-стара от него.

65
00:11:39,000 --> 00:11:41,250
- Е?
- Освен това тя е разведена.

66
00:11:41,375 --> 00:11:43,208
о

67
00:11:49,458 --> 00:11:50,541
Ето, отче.

68
00:12:00,458 --> 00:12:01,625
син

69
00:12:02,125 --> 00:12:03,458
Стига за днес.

70
00:12:03,583 --> 00:12:04,833
ела

71
00:12:18,375 --> 00:12:20,375
Подай виното, синко.

72
00:12:29,291 --> 00:12:33,000
Връзва се точно като овча вълна.

73
00:12:34,000 --> 00:12:36,625
Афра, ела скъпа.

74
00:12:36,750 --> 00:12:38,583
лека нощ

75
00:12:42,958 --> 00:12:45,708
Престани с това, ти.

76
00:13:24,791 --> 00:13:26,458
Защо ходиш в Ерусалим толкова често?

77
00:13:27,125 --> 00:13:28,416
Имам работа, човече.

78
00:13:28,541 --> 00:13:30,500
Не ни казваш много за това.

79
00:13:30,625 --> 00:13:32,458
Може би има романтична причина.

80
00:13:34,041 --> 00:13:36,958
Какво иска една градска жена
със селянин?

81
00:13:37,083 --> 00:13:40,583
Може би й чете поезия?

82
00:13:41,416 --> 00:13:44,875
<i>Очите ми се пълнят със сълзи </i>

83
00:13:45,000 --> 00:13:48,375
<i>Заради жена от града </i>

84
00:13:48,500 --> 00:13:51,541
<i>Надявам се тя да ме забележи </i>

85
00:13:51,666 --> 00:13:54,500
<i><font face="sansSerif"><font color="
<i>след толкова много години</i>

86
00:13:55,000 --> 00:13:58,416
Нищо чудно, че нищо не се прави
когато мъжете са оставени сами.

87
00:13:58,541 --> 00:14:00,625
Бог да ви прости!

88
00:14:37,250 --> 00:14:38,791
Денят свърши.

89
00:14:40,583 --> 00:14:44,000
Кой иска да работи допълнително?

90
00:14:44,125 --> 00:14:45,708
- Ще го направя. Искам работата.
- Аз.

91
00:14:54,625 --> 00:14:55,666
Грабни цевта!

92
00:15:14,458 --> 00:15:16,250
За J. Kaplan...

93
00:15:17,000 --> 00:15:18,625
...в Тел Авив.

94
00:15:18,750 --> 00:15:21,416
Британците няма да предприемат действия.

95
00:15:21,541 --> 00:15:24,250
Те няма да държат Каплан отговорен,
нито някой друг.

96
00:15:24,375 --> 00:15:27,083
Тридесет и три цеви оръжия.

97
00:15:27,750 --> 00:15:30,041
Защо мислиш
въоръжават ли се?

98
00:15:30,166 --> 00:15:33,333
Четири фабрики са уволнени
всички палестински работници този месец.

99
00:15:34,416 --> 00:15:38,208
Приятели мои, вашата страна и работа
се раздават.

100
00:15:38,333 --> 00:15:41,000
Заменят ни с еврейски труд.

101
00:15:41,666 --> 00:15:46,541
Или отстояваме себе си
или седим и гледаме.

102
00:15:46,666 --> 00:15:48,708
Изборът е ваш.

103
00:15:52,625 --> 00:15:54,041
Хайде, Халид.

104
00:16:08,916 --> 00:16:10,375
Доволни ли сте?

105
00:16:11,750 --> 00:16:13,291
Слава Богу.

106
00:16:14,750 --> 00:16:16,625
Можем да използваме повече хора.

107
00:16:17,500 --> 00:16:20,291
Работя и изпращам пари
на семейството ми.

108
00:16:22,375 --> 00:16:24,375
А когато не можете?

109
00:16:24,500 --> 00:16:26,208
Бог осигурява.

110
00:16:27,291 --> 00:16:29,375
Ще станеш силен боец.

111
00:16:30,708 --> 00:16:32,166
Не искам да се бием.

112
00:16:33,708 --> 00:16:35,208
Никой от нас не го прави.

113
00:16:39,500 --> 00:16:40,541
Следваща.

114
00:16:47,083 --> 00:16:48,291
Следваща.

115
00:16:49,583 --> 00:16:51,541
Работих допълнително.

116
00:16:51,666 --> 00:16:53,083
Без извънреден труд. Давай напред.

117
00:16:54,000 --> 00:16:57,833
Поискаха ни да работим извънредно.

118
00:17:04,750 --> 00:17:05,666
Следваща.

119
00:17:06,083 --> 00:17:09,625
- Махай се оттук.
- аз говоря.

120
00:17:09,750 --> 00:17:11,166
Искам да говоря с него.

121
00:17:11,291 --> 00:17:13,541
- Махай се оттук.
- Махни си ръцете от мен!

122
00:17:17,375 --> 00:17:19,416
Халид!

123
00:17:25,416 --> 00:17:27,958
Правителството отказва искането ни
да демонстрирам.

124
00:17:28,083 --> 00:17:29,958
Докато на еврейските работници е позволено.

125
00:17:30,083 --> 00:17:32,125
Получават по-високи заплати

126
00:17:32,250 --> 00:17:33,625
и нормалното работно време също.

127
00:17:33,750 --> 00:17:35,500
И почивни дни!

128
00:17:35,625 --> 00:17:38,416
- Те имат по-силен съюз.
- Половината мъже бяха съкратени.

129
00:17:39,125 --> 00:17:40,875
Как изхранваме семействата си?

130
00:17:41,000 --> 00:17:42,166
Ние стачкуваме!

131
00:17:42,291 --> 00:17:45,625
Изборът е ваш.

132
00:17:46,666 --> 00:17:49,583
Изборът е техен.

133
00:17:50,541 --> 00:17:52,375
Или хляб...

134
00:17:53,416 --> 00:17:55,333
... или куршуми.

135
00:17:55,458 --> 00:17:57,500
Стачка.

136
00:18:26,250 --> 00:18:31,416
ОБАЖДАНЕ ЗА ВСИЧКИ:
ПРИСЪЕДИНЕТЕ СЕ КЪМ ГЕНЕРАЛНАТА СТАЧКА

137
00:18:34,083 --> 00:18:37,166
извинете,
мога ли да го взема, когато свършиш?

138
00:18:39,958 --> 00:18:42,791
- Ето ви, сър.
- Бог да те благослови.

139
00:19:10,083 --> 00:19:11,583
как изглеждам

140
00:19:12,250 --> 00:19:13,833
Изглеждам ли величествен?

141
00:19:14,625 --> 00:19:15,958
Някой важен?

142
00:19:16,583 --> 00:19:18,250
Устройва ви, сър.

143
00:19:22,041 --> 00:19:23,791
Имате ли нещо хубаво за облекло?

144
00:19:32,041 --> 00:19:33,833
Мюсюлманската асоциация
има нужда от нови членове.

145
00:19:33,958 --> 00:19:35,125
Вземете си хубав костюм.

146
00:19:35,250 --> 00:19:36,958
- Не, не сър!
- Юсуф!

147
00:19:38,458 --> 00:19:40,250
Вземете си добър костюм.

148
00:20:38,000 --> 00:20:40,541
Пълна стачка, хора.

149
00:20:43,916 --> 00:20:45,041
сестри и братя,

150
00:20:45,166 --> 00:20:49,250
моите другари и аз
оценявам вашата щедрост и доброта.

151
00:20:51,083 --> 00:20:53,041
- Ето го.
- Да живее бунтът.

152
00:20:53,166 --> 00:20:58,666
Всички ние, богати и бедни,
сме обединени в нашата борба

153
00:20:58,791 --> 00:21:02,875
за независимост и свобода.

154
00:21:04,250 --> 00:21:06,625
Бог да ви благослови мъже.

155
00:21:06,750 --> 00:21:08,625
Независимост и...

156
00:21:08,750 --> 00:21:09,791
Свободата.

157
00:21:11,000 --> 00:21:13,791
Те също могат да бъдат полезни, мадам.

158
00:21:19,916 --> 00:21:21,208
Да вървим, Халид!

159
00:21:21,333 --> 00:21:22,708
За революцията.

160
00:21:23,541 --> 00:21:24,750
Надяваме се да ви се отблагодарим, госпожо.

161
00:21:24,875 --> 00:21:26,500
Бог да ви дава сили, приятели!

162
00:21:27,000 --> 00:21:30,458
Да живее бунта!

163
00:21:42,875 --> 00:21:44,958
захар?

164
00:21:51,833 --> 00:21:55,041
Заселници предизвикаха пожар!
Те разчистват земя за нова колония!

165
00:21:55,500 --> 00:21:57,583
Точно до нивите.

166
00:22:07,208 --> 00:22:09,250
Побързай, Найеф!

167
00:22:15,041 --> 00:22:16,958
Земята гори!

168
00:22:43,416 --> 00:22:46,166
- Благодаря ти, Наим.
- Заповядайте.

169
00:25:48,333 --> 00:25:53,750
Съдът е прехвърлил 35 дюнума на селото
земи към еврейската колония.

170
00:25:53,875 --> 00:25:56,375
Вече няма да имаме достъп до него
влиза в сила незабавно.

171
00:25:56,500 --> 00:25:57,666
Това е кражба.

172
00:25:57,791 --> 00:26:02,916
Нашето ръководство предложи
създаваме собствени съдилища.

173
00:26:03,041 --> 00:26:05,458
Бунтовниците управляват съдилища?

174
00:26:05,583 --> 00:26:08,458
Британците вече нападнаха домовете ни
търсене на бунтовници.

175
00:26:08,583 --> 00:26:10,708
- Наш дълг е да ги подкрепяме.
- По дяволите англичаните.

176
00:26:10,833 --> 00:26:13,500
Имат ботуш на врата ни
откакто съм роден.

177
00:26:13,625 --> 00:26:17,083
Ето защо трябва да сме заедно.

178
00:26:17,916 --> 00:26:20,291
Те не очакваха масова подкрепа
на Националната стачка.

179
00:26:20,416 --> 00:26:24,041
Тези така наречени съседи
дойде да ни замести, а не да живее с нас.

180
00:26:24,166 --> 00:26:26,708
Винаги сме посрещали
хора от всички религии на тази земя.

181
00:26:26,833 --> 00:26:29,541
Тук английските съдилища нямат легитимност.

182
00:26:29,666 --> 00:26:33,666
Извиквам делегация, с която да говоря
нашите съседи без британска намеса.

183
00:26:34,250 --> 00:26:35,833
Без английския съм съгласен.

184
00:26:35,958 --> 00:26:38,541
Преди британците да се намесят.

185
00:26:39,708 --> 00:26:46,375
Абу Худа, Абу Нидал, отец Булос,
Абу Юсуф, Шейх Ясин.

186
00:26:46,958 --> 00:26:48,000
баща.

187
00:26:48,458 --> 00:26:49,625
Това е наивно.

188
00:26:49,750 --> 00:26:53,500
Ционистите не преговарят,
те искат земята.

189
00:26:53,625 --> 00:26:55,541
Трябва да отида с тях.

190
00:26:55,666 --> 00:26:57,500
Изчакайте поне до сутринта.

191
00:26:57,625 --> 00:27:00,041
До сутринта земята
вече ще бъдат отцепени.

192
00:27:00,166 --> 00:27:02,250
Сега или никога.

193
00:27:03,083 --> 00:27:05,333
да вървим
Слънцето се движи бързо.

194
00:27:22,333 --> 00:27:23,375
Спри!

195
00:27:26,041 --> 00:27:27,500
татко!

196
00:27:28,250 --> 00:27:29,583
О, татко!

197
00:27:30,666 --> 00:27:31,708
Абу Юсуф?

198
00:28:09,583 --> 00:28:11,541
Твоето име е в рая, Абу Юсуф.

199
00:28:11,666 --> 00:28:13,208
Името ти е на небето.

200
00:28:32,583 --> 00:28:34,208
Те идват, хора!

201
00:29:00,541 --> 00:29:03,208
Къде бяха вашите хора снощи?

202
00:29:06,166 --> 00:29:07,291
ти!

203
00:29:07,750 --> 00:29:09,125
къде бяхте

204
00:29:11,166 --> 00:29:13,125
Никой нищо не знае?

205
00:29:15,500 --> 00:29:16,958
много добре

206
00:29:28,250 --> 00:29:29,541
Махай се от дома ни!

207
00:29:29,666 --> 00:29:31,000
махай се оттук!

208
00:29:31,125 --> 00:29:32,541
Махай се!

209
00:29:36,250 --> 00:29:39,000
Оставете ни на мира!

210
00:29:39,125 --> 00:29:40,166
Казахме да се разкарате!

211
00:29:45,041 --> 00:29:47,625
Не можем ли да погребем нашите мъртви в мир,
вие копелета?

212
00:29:47,750 --> 00:29:49,000
Найеф!

213
00:29:50,125 --> 00:29:52,166
Банда убийци!

214
00:29:55,291 --> 00:29:57,416
Иди попитай заселниците кои са убили баща ми!

215
00:29:57,541 --> 00:30:00,083
- Найеф! Найеф!
- Найеф!

216
00:30:12,291 --> 00:30:14,000
Юсуф, направи нещо!

217
00:30:36,041 --> 00:30:37,958
Пей за Абу Юсуф, Найеф!

218
00:31:08,750 --> 00:31:10,083
като това.

219
00:31:10,833 --> 00:31:12,291
виждаш ли

220
00:31:15,041 --> 00:31:16,833
Това е точната сума.

221
00:31:36,291 --> 00:31:37,750
как си

222
00:31:39,083 --> 00:31:40,416
Добре.

223
00:33:36,666 --> 00:33:38,458
Уважавайте стачката!

224
00:33:39,125 --> 00:33:41,125
Да живее бунта!

225
00:33:47,500 --> 00:33:50,416
Това е основната цел на бунтовниците
да ни напомнят за проблемите?

226
00:33:58,083 --> 00:33:59,875
Сър Амир, може ли да си тръгна?

227
00:34:00,000 --> 00:34:01,250
не

228
00:34:02,500 --> 00:34:04,166
Може би е по-добре да спиш тук.

229
00:34:04,291 --> 00:34:06,458
Тези дни е опасно да се пътува през нощта.

230
00:34:27,166 --> 00:34:30,625
Въпреки това арабското ръководство
е посочил ясно основните си искания.

231
00:34:30,750 --> 00:34:34,375
Демократично правителство
ще бъде установен в Палестина.

232
00:34:34,500 --> 00:34:37,458
Спирка на трансфера
на арабската земя на евреите,

233
00:34:37,583 --> 00:34:39,916
и край на
Еврейска имиграция от Европа.

234
00:34:40,041 --> 00:34:41,208
Но интересите ни са различни.

235
00:34:41,333 --> 00:34:44,375
Трябва да се разделим
от тези национални партии.

236
00:34:44,500 --> 00:34:46,166
Напоследък се питам,

237
00:34:46,291 --> 00:34:48,958
наистина ли ционизмът е толкова лош за нас?
За бизнес?

238
00:34:49,083 --> 00:34:50,458
- Точно така!
- Вярно.

239
00:34:50,583 --> 00:34:51,750
Юсуф.

240
00:34:51,875 --> 00:34:54,000
Искате ли да споделите вашето мнение?

241
00:34:55,500 --> 00:34:58,000
Е, аз...

242
00:34:58,875 --> 00:35:00,500
Разкажете ни за провинцията.

243
00:35:05,041 --> 00:35:06,708
Всеки ден губим земя.

244
00:35:08,041 --> 00:35:11,458
Много фермери са изгонени
от техните земи -

245
00:35:11,583 --> 00:35:13,750
земеделци, работили усилено по тези земи.

246
00:35:13,875 --> 00:35:15,083
И заселниците са превзели.

247
00:35:15,208 --> 00:35:17,291
разбирам
това е трудно време за всички вас,

248
00:35:17,416 --> 00:35:20,333
но не всички селяни плащат дълговете си
на собствениците на земя.

249
00:35:20,458 --> 00:35:22,250
- Не бихте ли се съгласили?
- Правилно.

250
00:35:22,375 --> 00:35:25,625
Хората едва изхранват семействата си
тези дни,

251
00:35:25,750 --> 00:35:29,583
да не говорим за плащане на дългове,
докато ционистите превземат нашите земи.

252
00:35:29,708 --> 00:35:31,708
Трябва да помним, че това сме ние,
собствениците на земя

253
00:35:31,833 --> 00:35:33,666
които притежават по-голямата част от земята.

254
00:35:33,791 --> 00:35:36,541
И плащайте данъците също.

255
00:35:36,666 --> 00:35:38,708
Благодаря ти, Юсуф.
Седнете.

256
00:35:39,375 --> 00:35:41,000
Предлагам да продължим.

257
00:35:41,125 --> 00:35:45,500
Както всички сте чували,
френският и белгийският посланик...

258
00:35:57,833 --> 00:35:59,416
Не, не!

259
00:36:02,750 --> 00:36:04,875
Юсуф! Юсуф!

260
00:36:05,000 --> 00:36:06,750
Афра. скъпи...

261
00:36:07,875 --> 00:36:09,291
Имаме нужда от вода.

262
00:36:15,625 --> 00:36:17,541
Бунтовниците саботираха патрул.

263
00:36:17,666 --> 00:36:20,000
Въпреки заплахите,
отказахме да говорим.

264
00:36:55,041 --> 00:36:56,333
Скоро твой ред, Афра.

265
00:37:02,166 --> 00:37:03,458
Подай й го.

266
00:37:04,041 --> 00:37:05,500
пийте.

267
00:37:09,833 --> 00:37:11,750
Юсуф!

268
00:38:04,875 --> 00:38:06,375
как си

269
00:38:07,958 --> 00:38:10,125
Юсуф Басауи.

270
00:38:11,416 --> 00:38:13,208
Добре дошли

271
00:38:18,916 --> 00:38:20,875
Всяко село получава боеприпаси
за защита.

272
00:38:23,166 --> 00:38:25,000
Ние се борим за нашия народ.

273
00:38:28,000 --> 00:38:31,208
Наш дълг е да служим и да се борим
за свободна нация.

274
00:38:31,333 --> 00:38:34,083
Защитаваме цивилните на всяка цена.
разбираш ли?

275
00:38:58,833 --> 00:39:00,250
Куклени крале?

276
00:39:00,375 --> 00:39:01,916
Крале на кукли, Кулуд?

277
00:39:02,041 --> 00:39:03,625
Не можете да публикувате това!

278
00:39:03,750 --> 00:39:05,666
Това е истината.

279
00:39:05,791 --> 00:39:07,416
Звучи зверски.

280
00:39:07,541 --> 00:39:10,083
за съжаление,
Не съм писал това описание сам.

281
00:39:12,583 --> 00:39:14,166
- Нека бъдем логични.
- Логично?

282
00:39:14,750 --> 00:39:18,916
Приемане на британски заявки
да се намеси в прекратяването на нашата стачка?

283
00:39:19,041 --> 00:39:21,958
Най-дългата стачка в историята,
трябва да добавя.

284
00:39:22,083 --> 00:39:23,958
Те се страхуват от бунта
ще се разпространи в техните страни

285
00:39:24,083 --> 00:39:25,916
и да ги съборят от троновете им.

286
00:39:26,041 --> 00:39:28,250
И нашият Национален комитет е различен?

287
00:39:28,375 --> 00:39:30,416
Подкрепяйки общата стачка,
кои си мислят, че са?

288
00:39:30,541 --> 00:39:32,958
Кои си мислят, че са?

289
00:39:35,125 --> 00:39:37,291
Лидерите на всичките пет палестински партии

290
00:39:37,416 --> 00:39:40,708
които представляват всички наши гласове
са обединени и призовават за стачка.

291
00:39:40,833 --> 00:39:42,583
Ние арабите се застрелваме
в крака.

292
00:39:42,708 --> 00:39:45,875
Някои от нас се чувстват Националния комитет
не представлява най-добрия ни интерес.

293
00:39:50,791 --> 00:39:52,583
Като вашата мюсюлманска асоциация?

294
00:39:53,916 --> 00:39:57,041
Не е ли обединение на всички партии
по-тактически?

295
00:39:58,750 --> 00:40:00,166
Кхулоуд.

296
00:40:01,958 --> 00:40:03,000
любов моя.

297
00:40:03,125 --> 00:40:05,750
Обожавам те, дори и никога да не сме съгласни
върху каквото и да било.

298
00:40:17,875 --> 00:40:20,625
- Нашите земи са си наши.
- Нашите земи са си наши.

299
00:40:20,750 --> 00:40:24,375
- Палестина не се продава.
- Палестина не се продава!

300
00:40:24,500 --> 00:40:27,833
- Палестина не се продава.
- Палестина не се продава!

301
00:40:27,958 --> 00:40:29,541
Палестина не беше собственост на Балфур, за да я даде.

302
00:40:29,666 --> 00:40:31,458
Палестина не беше притежание на Балфур!

303
00:41:10,083 --> 00:41:12,875
- Палестина не се продава.
- Палестина не се продава!

304
00:41:13,000 --> 00:41:16,208
- Палестина не беше за даване на Балфур.
- Палестина не беше за даване на Балфур!

305
00:41:16,333 --> 00:41:17,791
Нашите земи са си наши.

306
00:41:17,916 --> 00:41:19,666
Земите са си наши!

307
00:41:19,791 --> 00:41:22,875
- Палестина не се продава.
- Палестина не се продава!

308
00:43:04,250 --> 00:43:08,208
ПРАВИЛА ЗА КОЛЕНДАНТСКИ ЧАС

309
00:44:08,875 --> 00:44:10,833
- Ето го.
- благодаря ви

310
00:44:15,000 --> 00:44:16,916
Мирише ли на гроздови листа?

311
00:44:17,041 --> 00:44:18,583
Късметлии сме.

312
00:44:19,708 --> 00:44:21,041
Приятен апетит.

313
00:44:21,166 --> 00:44:23,041
Селяните благодарят.

314
00:44:23,166 --> 00:44:26,333
Господи, виж това. Съвършенство.

315
00:44:27,708 --> 00:44:29,375
присъединете се към нас

316
00:44:30,375 --> 00:44:31,500
Бъдете внимателни.

317
00:44:31,625 --> 00:44:33,625
Англичаните имат повече контролни постове
през хълмовете.

318
00:44:34,291 --> 00:44:35,833
Нашите поздрави за Юсуф.

319
00:44:35,958 --> 00:44:38,125
Благодаря ти, майко на Афра.

320
00:44:38,583 --> 00:44:40,166
Тя е красавица.

321
00:44:40,291 --> 00:44:42,125
Щастливец, Юсуф.

322
00:44:48,375 --> 00:44:50,041
Толкова неуважително.

323
00:44:50,500 --> 00:44:52,291
Това е вдовицата на мъченик.

324
00:44:53,750 --> 00:44:55,125
Просто си говорим.

325
00:44:55,583 --> 00:44:57,416
Засрамете се.

326
00:44:57,541 --> 00:44:59,041
По-спокойно.

327
00:44:59,583 --> 00:45:00,875
Яжте.

328
00:45:06,125 --> 00:45:08,875
Вижте.
Англичаните забраняват куфията,

329
00:45:09,000 --> 00:45:12,333
и улицата експлодира
в море от кефии.

330
00:45:12,458 --> 00:45:16,208
Мисля, че вестникът може да ми плати
за последната порция снимки?

331
00:45:16,333 --> 00:45:17,541
ще попитам

332
00:45:17,666 --> 00:45:19,416
Ще ти платя този месец.

333
00:45:19,541 --> 00:45:21,000
- можеш ли
- Всичко е наред.

334
00:48:24,333 --> 00:48:25,791
Той е ранен.

335
00:48:25,916 --> 00:48:27,125
Внимателно.

336
00:48:27,916 --> 00:48:30,166
Давай, давай.
Той е в безопасност с нас.

337
00:48:30,291 --> 00:48:31,541
Британците са в района.

338
00:48:31,666 --> 00:48:33,791
Не искаме проблеми тук.

339
00:48:36,791 --> 00:48:39,250
отпуснете се

340
00:48:46,083 --> 00:48:48,291
Тук в планината си в безопасност.

341
00:48:48,416 --> 00:48:51,333
Бунтовниците са наоколо.
Те знаят как да стигнат до нас.

342
00:49:35,416 --> 00:49:37,291
Лозови листа, лук, мента.

343
00:49:37,750 --> 00:49:39,166
Помиришете свежестта.

344
00:49:39,833 --> 00:49:42,333
- Колко?
- Два куруса.

345
00:49:42,458 --> 00:49:43,750
Курус и половина.

346
00:49:43,875 --> 00:49:46,208
Само за вас.
Курус и половина е.

347
00:49:46,833 --> 00:49:49,166
Днес се справяш добре
с този сладък глас.

348
00:49:49,291 --> 00:49:51,666
- Искаш ли да отидем на хамам?
- Не днес.

349
00:49:51,791 --> 00:49:54,083
О, хайде.
Винаги казваш това.

350
00:49:54,750 --> 00:49:56,791
Можете да използвате вана.

351
00:49:57,666 --> 00:50:00,333
- Ще ни купя автобусните билети за вкъщи.
- Толкова щедър!

352
00:50:00,458 --> 00:50:02,291
Гледай ми нещата.

353
00:50:03,125 --> 00:50:05,333
Тя се връща ухаеща на цветя.

354
00:50:05,458 --> 00:50:08,083
Чудя се за кого?

355
00:50:13,666 --> 00:50:16,541
Трябва да го застреляш,
да не си лъска обувките.

356
00:50:16,666 --> 00:50:18,416
Господ да ги пази далеч от нас.

357
00:50:29,958 --> 00:50:32,916
Надявам се всички да са толкова щедри днес.

358
00:50:40,625 --> 00:50:42,375
Карим!

359
00:50:55,708 --> 00:50:57,791
Ще те заведа при баща ти.

360
00:51:13,041 --> 00:51:15,541
Иргунската милиция се закле
за увеличаване на дейностите.

361
00:51:15,666 --> 00:51:17,541
Повярвайте ми, неприятностите идват.

362
00:51:56,791 --> 00:51:58,958
Бог да те благослови.
Бог да благослови децата ви.

363
00:51:59,083 --> 00:52:01,458
Бог да благослови англичаните.
Бог да те благослови.

364
00:52:05,958 --> 00:52:07,333
Имайте малко уважение към себе си.

365
00:52:10,416 --> 00:52:12,958
Хайде, хора.

366
00:52:17,416 --> 00:52:18,458
да вървим

367
00:53:20,666 --> 00:53:23,041
Турска красавица.

368
00:53:24,208 --> 00:53:26,916
Някой се е погрижил за това
всички тези години.

369
00:53:28,000 --> 00:53:29,750
Там ли е куршумът?

370
00:53:29,875 --> 00:53:31,583
Нека да погледна.

371
00:53:35,125 --> 00:53:36,875
Куршумът е вътре.

372
00:53:37,000 --> 00:53:38,250
Още е опаковано.

373
00:53:40,500 --> 00:53:42,250
какво правиш

374
00:53:43,125 --> 00:53:45,500
още ли си буден

375
00:53:45,625 --> 00:53:47,083
какво не е наред

376
00:53:47,208 --> 00:53:48,375
Сънувах кошмар.

377
00:53:48,500 --> 00:53:50,458
Ела тук, скъпа.

378
00:54:28,375 --> 00:54:29,791
Афра.

379
00:54:32,791 --> 00:54:34,541
Ела, внуче.

380
00:54:41,833 --> 00:54:43,458
Искам да ти кажа нещо.

381
00:54:46,750 --> 00:54:48,916
Знаете ли къде е вашата земя?

382
00:54:50,041 --> 00:54:52,458
Вашата земя е
където са погребани вашите хора.

383
00:54:54,083 --> 00:54:56,583
Мога да те науча как да го използваш.

384
00:54:58,208 --> 00:55:00,083
Лесно е.

385
00:55:01,083 --> 00:55:02,791
Но трябва да знаете

386
00:55:02,916 --> 00:55:07,541
имаш нещо по-мощно
отколкото цялата Британска империя.

387
00:55:09,708 --> 00:55:10,875
Какво е?

388
00:55:16,666 --> 00:55:18,583
Вие сами ще разберете.

389
00:55:20,708 --> 00:55:23,166
Вие идвате от линия на смели хора

390
00:55:23,291 --> 00:55:25,416
които обичат тази земя.

391
00:55:38,041 --> 00:55:39,375
кой е там

392
00:55:40,583 --> 00:55:42,250
Рабаб?

393
00:55:42,375 --> 00:55:44,041
Търся <i>акуб. </i>

394
00:55:44,708 --> 00:55:46,333
В този час?

395
00:55:46,833 --> 00:55:48,250
мога ли да помогна

396
00:55:48,375 --> 00:55:51,125
Не, трябва да се върна.

397
00:55:51,250 --> 00:55:53,083
Не разбрах колко е късно.

398
00:55:53,208 --> 00:55:54,666
добре

399
00:55:54,791 --> 00:55:57,333
- Довиждане.
- Довиждане.

400
00:56:17,666 --> 00:56:19,416
Скри ли го?

401
00:56:21,083 --> 00:56:23,291
Лека нощ, дъще.

402
00:56:23,416 --> 00:56:25,250
лека нощ

403
00:56:59,625 --> 00:57:01,208
Искате да купите?

404
00:57:01,333 --> 00:57:02,916
Благодаря ти, скъпа.

405
00:57:05,625 --> 00:57:07,541
Искате ли да купите, сър?

406
00:57:07,666 --> 00:57:08,833
Искате да купите?

407
00:57:08,958 --> 00:57:10,250
Само за вас.

408
00:57:56,375 --> 00:57:58,541
Внимателно.
Войниците са навсякъде.

409
00:57:58,666 --> 00:58:00,875
Тук е безопасно.

410
00:58:07,291 --> 00:58:08,416
син

411
00:58:08,541 --> 00:58:10,000
закъсняваш

412
00:58:11,166 --> 00:58:12,500
Изпуснахме автобуса.

413
00:58:12,625 --> 00:58:14,541
Стигнах тук възможно най-бързо.

414
00:58:17,333 --> 00:58:18,875
не забравяйте

415
00:58:19,541 --> 00:58:21,333
Той чува всичко.

416
00:58:22,500 --> 00:58:23,541
съжалявам

417
00:58:24,250 --> 00:58:26,208
Просто ще успеем преди комендантския час.

418
00:58:26,333 --> 00:58:27,375
да вървим

419
00:58:29,416 --> 00:58:31,916
Красотата на природата.

420
00:58:33,333 --> 00:58:35,625
Без значение
колко силен човек мисли, че е,

421
00:58:35,750 --> 00:58:39,833
природата винаги показва
Божията истинска сила.

422
00:58:41,250 --> 00:58:43,333
Защо хората ви признават?

423
00:58:43,958 --> 00:58:47,250
Да признаят греховете си
и получи прошка.

424
00:58:47,916 --> 00:58:49,208
от теб?

425
00:58:49,333 --> 00:58:51,583
От Бога.
Само Бог може да прости.

426
00:58:53,333 --> 00:58:55,583
Лоши хора ли са?

427
00:58:56,458 --> 00:58:58,500
Всички сме грешници.

428
00:58:58,625 --> 00:59:00,500
Когато човек наистина съжалява
за техните грехове,

429
00:59:00,625 --> 00:59:04,125
те търсят прошка
в Неговата божествена светлина.

430
01:00:35,000 --> 01:00:36,833
какво не е наред

431
01:00:42,583 --> 01:00:44,125
Дай ми ръката си.

432
01:00:49,208 --> 01:00:50,708
Захапете колкото можете по-силно.

433
01:00:51,500 --> 01:00:52,750
Ухапване.

434
01:00:52,875 --> 01:00:55,000
По-силен. По-силен.

435
01:00:56,791 --> 01:00:58,166
Ой!

436
01:00:59,000 --> 01:01:00,166
спечелих

437
01:01:00,291 --> 01:01:01,791
знаеш ли защо

438
01:01:01,916 --> 01:01:04,291
Защото издържах по-дълго,
не защото съм по-силен.

439
01:01:05,041 --> 01:01:08,625
Трябва да издържиш,
за да можете да спечелите накрая.

440
01:01:10,583 --> 01:01:13,166
Нараних ли те? Съжалявам, синко.

441
01:01:14,041 --> 01:01:15,291
прости ми

442
01:01:23,458 --> 01:01:24,708
запомни...

443
01:01:25,791 --> 01:01:27,708
...Господ ни пази.

444
01:02:30,041 --> 01:02:31,083
как си

445
01:02:32,000 --> 01:02:33,458
как съм

446
01:02:33,583 --> 01:02:35,625
Каква е тази статия, която ме попитахте
да са публикували?

447
01:02:36,666 --> 01:02:38,125
Той е нов писател. Помагам му.

448
01:02:38,708 --> 01:02:40,500
какво искаш да кажеш прочетохте ли го

449
01:02:41,000 --> 01:02:42,416
Един вид.

450
01:02:43,125 --> 01:02:46,041
Това е нелепо. Пълна пропаганда.

451
01:02:46,166 --> 01:02:48,708
Това е проционистка статия.

452
01:02:49,500 --> 01:02:50,875
Това са само думи и мнения.

453
01:02:51,541 --> 01:02:53,166
Какви думи и мнения?

454
01:02:53,291 --> 01:02:55,250
Нещо, на което всеки има право.

455
01:03:04,333 --> 01:03:06,416
Кой е този Ануар Якуб?

456
01:03:08,000 --> 01:03:10,166
Казах ти, млад писател.

457
01:03:10,291 --> 01:03:12,333
Искам да се запозная с него.

458
01:03:12,458 --> 01:03:14,541
- Не можеш.
- Защо не?

459
01:03:19,375 --> 01:03:21,583
Всеки има своите причини за поверителност.

460
01:03:21,708 --> 01:03:24,291
- Мм-хмм.
- И трябва да се уважава.

461
01:03:24,416 --> 01:03:27,500
Ти от всички хора знаеш това, Khuloud,

462
01:03:27,625 --> 01:03:30,250
или по-скоро Ахмад Ханаани.

463
01:03:31,208 --> 01:03:33,000
- Ахмад Канаани?
- Мм-хмм.

464
01:03:33,125 --> 01:03:35,791
Много добре знаеш
че без това име,

465
01:03:35,916 --> 01:03:38,416
никой няма да публикува
или прочетете моите статии.

466
01:03:38,541 --> 01:03:41,541
аз знам
Може би Ануар също има своите причини.

467
01:03:42,791 --> 01:03:44,000
Добре.

468
01:03:44,125 --> 01:03:45,875
Предизвиквам го
на публичен дебат във вестника.

469
01:03:46,000 --> 01:03:48,041
Всеки пише колона
в отговор на другия.

470
01:03:53,166 --> 01:03:54,250
Ще предложа идеята.

471
01:03:59,541 --> 01:04:03,541
АХМАД КАНААНИ
ОТГОВОРИ НА АНУАР ЯКУБ

472
01:04:05,708 --> 01:04:07,666
„Цялата държава е спряна.

473
01:04:08,208 --> 01:04:10,583
„Комисията Пийл продължава,

474
01:04:10,708 --> 01:04:13,125
“ и задържаме дъха си.

475
01:04:13,666 --> 01:04:17,208
„Дори нашите бунтовници чакат в очакване

476
01:04:17,333 --> 01:04:20,458
„че свободата е по-близо от всякога.

477
01:04:20,583 --> 01:04:25,916
„Хайм Вайцман,
приятел на британската управляваща класа

478
01:04:26,041 --> 01:04:29,458
“ в момента е основният свидетел
пред комисията Пийл.

479
01:04:29,583 --> 01:04:33,208
„Досега се е появявал пет пъти
в хотел Палас в Йерусалим

480
01:04:33,333 --> 01:04:35,375
"за среща с комисарите."

481
01:04:47,416 --> 01:04:49,000
От Ерусалим ли са?

482
01:04:49,125 --> 01:04:51,125
От мен са.

483
01:05:00,583 --> 01:05:03,166
Можеш ли да пазиш тайна?

484
01:05:08,916 --> 01:05:10,458
Халид?

485
01:05:11,375 --> 01:05:13,250
Халид?

486
01:05:15,625 --> 01:05:17,291
Чакай ме тук.

487
01:05:36,416 --> 01:05:37,875
Кой е нашият приятел?

488
01:05:38,000 --> 01:05:40,000
Той е момче от нашето село.

489
01:05:40,125 --> 01:05:42,250
Името му е Карим.

490
01:05:42,375 --> 01:05:44,000
Как е майка ти?

491
01:05:44,125 --> 01:05:45,833
Тя е с дядо ми.

492
01:05:46,333 --> 01:05:47,666
Не е бил добре.

493
01:05:48,125 --> 01:05:50,500
- Дано се почувства по-добре.
- благодаря ви

494
01:06:09,416 --> 01:06:11,625
Трябва да внимаваме тези дни.

495
01:06:12,500 --> 01:06:14,250
Нали, Карим?

496
01:06:34,416 --> 01:06:36,083
Why do you bring Khalid food?

497
01:06:36,208 --> 01:06:38,041
Защото той ни пази.

498
01:06:40,500 --> 01:06:42,625
Бог ни пази.

499
01:06:42,750 --> 01:06:44,791
Ела! Ела!

500
01:06:46,000 --> 01:06:47,541
Англичаните са на пикник!

501
01:06:47,666 --> 01:06:49,333
Англичаните са на пикник!

502
01:06:49,458 --> 01:06:52,208
Имат торта!

503
01:06:54,416 --> 01:06:55,458
Какво от това?

504
01:07:43,708 --> 01:07:45,250
аз ще го взема

505
01:08:11,250 --> 01:08:14,250
Карим, побързай.

506
01:10:06,458 --> 01:10:07,875
имам нужда от помощ

507
01:10:08,000 --> 01:10:09,625
Брат ми още е в затвора.

508
01:10:09,750 --> 01:10:11,625
Юсуф, трябва да внимаваш.

509
01:10:11,750 --> 01:10:14,875
Ръководството призовава бунтовниците
да сложат оръжие.

510
01:10:17,291 --> 01:10:18,583
В чий интерес е това?

511
01:10:19,166 --> 01:10:20,875
Ние сме слаби.

512
01:10:21,583 --> 01:10:24,458
Да почакаме, да съберем сили
и се върнете по-силни.

513
01:10:24,583 --> 01:10:27,791
Чакай какво?
Приятелите на Амир да ни продадат?

514
01:11:53,750 --> 01:11:56,708
Резултати от комисията Пийл
ще бъдат обявени тази вечер.

515
01:11:56,833 --> 01:12:00,833
Дяла и Махер водят
онзи ужасен братовчед с тях на вечеря.

516
01:12:02,375 --> 01:12:06,208
Видях Томас този следобед,

517
01:12:06,333 --> 01:12:08,916
и настоя да дойде да празнува с нас.

518
01:12:17,458 --> 01:12:19,666
Даваш на Ануар Якуб
бягство за парите си във вестниците.

519
01:12:19,791 --> 01:12:21,916
Нищо като добър дебат!

520
01:12:23,541 --> 01:12:25,583
Имате ли нужда от пари?

521
01:12:27,083 --> 01:12:28,958
Всеки има нужда от пари.

522
01:12:29,708 --> 01:12:31,416
Задлъжнял ли си?

523
01:12:31,541 --> 01:12:33,333
в беда ли си

524
01:12:36,250 --> 01:12:37,625
какво говориш

525
01:12:39,083 --> 01:12:42,250
Защо става
ционистката комисия ви плаща?

526
01:12:46,750 --> 01:12:49,291
Аз не... Какво имаш предвид?

527
01:12:49,416 --> 01:12:51,291
Аз съм този, който е объркан.

528
01:12:51,416 --> 01:12:53,250
Искам да ми обясниш.

529
01:12:58,083 --> 01:12:59,916
Сложно е.

530
01:13:01,250 --> 01:13:02,791
Хм...

531
01:13:07,583 --> 01:13:12,041
Те... Ционистката комисия
основава Мюсюлманската асоциация.

532
01:13:12,708 --> 01:13:15,875
Те плащат част от заплатите на членовете.

533
01:13:19,041 --> 01:13:20,375
за какво?

534
01:13:20,958 --> 01:13:23,875
Да се създаде опозиция
към националните партии.

535
01:13:25,250 --> 01:13:29,750
Честно казано, ако ни помага
осигури си позиция в цялото това нещо...

536
01:13:29,875 --> 01:13:33,125
Те наистина вярват
Имам шанс да бъда кмет.

537
01:13:35,000 --> 01:13:39,000
Вашият приятел, Ануар Якуб,

538
01:13:39,125 --> 01:13:41,000
споделяш ли възгледите му?

539
01:13:42,791 --> 01:13:45,500
Не, не го правя.

540
01:13:55,500 --> 01:13:57,250
Ануар не съществува.

541
01:13:59,625 --> 01:14:02,083
Ционистите искат статии
предлагайки различна гледна точка

542
01:14:02,208 --> 01:14:03,750
в арабските вестници.

543
01:14:03,875 --> 01:14:06,041
Те знаят
хората няма да бъдат повлияни

544
01:14:06,166 --> 01:14:08,666
освен ако не са мислили
един палестинец го е написал.

545
01:14:09,458 --> 01:14:12,875
Тези статии са написани от ционистите
Комисия и преведен на арабски.

546
01:14:16,958 --> 01:14:20,458
Съгласих се само за няколко,
и това е готово.

547
01:14:27,250 --> 01:14:29,708
Докога ще ни карат да чакаме?

548
01:14:29,833 --> 01:14:32,083
Да се ​​надяваме на добри новини.

549
01:14:36,125 --> 01:14:38,208
Някой да празнува
нашата независимост?

550
01:14:40,375 --> 01:14:42,458
Най-накрая нашето собствено правителство.

551
01:15:36,958 --> 01:15:37,833
не е за вярване

552
01:16:00,750 --> 01:16:02,333
Започна се.

553
01:18:19,875 --> 01:18:21,666
Сигурно са чували.

554
01:18:26,833 --> 01:18:29,000
Хайде, момчета.

555
01:18:34,916 --> 01:18:36,416
хайде

556
01:18:42,375 --> 01:18:44,708
Хайде, момчета.
Давай за това.

557
01:18:44,833 --> 01:18:46,708
Хайде, момчета.

558
01:18:47,375 --> 01:18:48,916
Хайде, момчета.
Давай за това.

559
01:19:43,041 --> 01:19:46,666
АРМЕЙСКИТЕ СИЛИ ОБКРАЖДАТ СЕЛА.
ПРОДЪЛЖАВАТ АРЕСТИТЕ НА ВЪОРЪЖЕНИТЕ БУНТОВНИЦИ.

560
01:20:02,791 --> 01:20:07,833
Трябва да продължим да се обединяваме
да защитим нашите земи!

561
01:20:07,958 --> 01:20:09,750
Нашето колективно единство

562
01:20:09,875 --> 01:20:15,208
ще доведе до края на британския и френския
империализъм по нашите земи.

563
01:20:15,333 --> 01:20:18,750
Ние се борим за нашата независимост!

564
01:20:20,625 --> 01:20:22,625
Вие сте потомците на тази земя!

565
01:20:22,750 --> 01:20:24,375
Ако ме застрелят,

566
01:20:24,500 --> 01:20:26,750
ако ме арестуват,

567
01:20:26,875 --> 01:20:28,333
ако ме депортират,

568
01:20:28,458 --> 01:20:30,208
кой ще заеме моето място?

569
01:20:31,083 --> 01:20:33,666
С всеки един от нас стрелят...

570
01:20:34,625 --> 01:20:36,750
...броят ни расте!

571
01:20:37,291 --> 01:20:42,375
Ние сме един свободен народ!

572
01:20:44,875 --> 01:20:47,958
Народът на Сирия е с вас!

573
01:20:48,083 --> 01:20:51,458
Народът на Ливан е с вас!

574
01:20:52,250 --> 01:20:56,000
Иракчани, друзи, всички Билад ал Шам,

575
01:20:56,125 --> 01:20:57,708
стоим заедно.

576
01:20:58,750 --> 01:21:03,333
Казваме на колонизаторите:
арабската нация е една нация,

577
01:21:03,458 --> 01:21:05,125
и Палестина...

578
01:21:06,250 --> 01:21:08,166
...е част...

579
01:21:09,583 --> 01:21:12,416
...които няма да бъдат отрязани от нас.

580
01:21:12,541 --> 01:21:13,958
Да живее бунта!

581
01:21:15,375 --> 01:21:17,666
Победа на бунта!

582
01:21:17,791 --> 01:21:20,541
- Победа на бунта!
- Победа на бунта!

583
01:21:20,666 --> 01:21:22,666
Победа на бунта!

584
01:21:47,083 --> 01:21:53,000
БРИТАНЦИТЕ ГУБЯТ КОНТРОЛ НАД НАБЛУС

585
01:27:36,291 --> 01:27:38,750
Селяните
се изтощават от набезите.

586
01:27:38,875 --> 01:27:41,333
Някои не искат повече да участват.

587
01:27:41,458 --> 01:27:43,083
Те точно това искат.

588
01:27:43,791 --> 01:27:45,875
Съпротивата побеждава.

589
01:27:46,000 --> 01:27:49,000
Върнахме контрола
не само тук, но и в Хеврон,

590
01:27:49,125 --> 01:27:51,916
Бир Ал-Саба. И Ерусалим.

591
01:27:55,583 --> 01:27:57,041
Какво мислиш, Афра?

592
01:27:58,666 --> 01:28:00,916
искам да отида

593
01:28:02,958 --> 01:28:04,958
довиждане

594
01:28:06,708 --> 01:28:08,208
какво?

595
01:28:09,041 --> 01:28:10,833
Ти ми кажи.

596
01:28:14,333 --> 01:28:16,625
за първи път в живота ми,
Страх ме е да умра.

597
01:28:17,958 --> 01:28:20,125
<i>Който ражда, никога не умира. </i>

598
01:28:21,083 --> 01:28:22,833
Къде те поставя това?

599
01:28:27,666 --> 01:28:29,041
тук

600
01:28:30,125 --> 01:28:31,916
Новини! Новини!

601
01:28:32,375 --> 01:28:34,458
Новини! Новини!

602
01:28:38,166 --> 01:28:40,166
Новини! Новини!

603
01:28:45,625 --> 01:28:48,250
- Ахмад Канаани?
- да

604
01:28:49,541 --> 01:28:53,416
„...почистване от арести
след като бунтовниците са убити

605
01:28:53,541 --> 01:28:56,375
„британският окръжен комисар
на Галилея.

606
01:28:56,500 --> 01:29:00,208
„Палестинското ръководство
е обезглавен и заточен.

607
01:29:00,875 --> 01:29:05,916
„Арабският висш комитет
е обявен за нелегален и е разтурен.

608
01:29:07,791 --> 01:29:10,583
„Петима арабски лидери бяха арестувани

609
01:29:10,708 --> 01:29:16,833
„и депортиран на Сейшелите
в индийския океан,

610
01:29:16,958 --> 01:29:22,375
„включително Якуб ал Гусейн,
Хюсеин Фахри Ал Халиди,

611
01:29:22,500 --> 01:29:26,583
„Фуад Саба и Ахмед Хилми паша.

612
01:29:29,083 --> 01:29:34,833
„Британските власти са арестувани
Ауни Абд ал Хади и Иззат Дарваза."

613
01:29:35,333 --> 01:29:41,083
<i>Британските власти са арестувани</i>
<i>Ауни Абд ал Хади и Изат Дарваза</i>

614
01:29:41,208 --> 01:29:46,333
<i><font face="sansSerif"><font color="
<i>в лагера за задържане Sarafand al-Amar.</i>

615
01:29:46,458 --> 01:29:50,333
<i>Британските власти са нащрек </i>

616
01:29:50,458 --> 01:29:57,041
<i>защото те вярват, че Абд ал Кадир ал Хюсейни</i>
<i><font face="sansSerif"><font color="

617
01:29:58,041 --> 01:30:02,000
<i>Всички граници с Палестина</i>
<i>са запечатани,</i>

618
01:30:02,125 --> 01:30:06,750
<i>телефонни линии</i>
<i>нарязани на съседни страни,</i>

619
01:30:06,875 --> 01:30:11,750
<i><font face="sansSerif"><font color="

620
01:30:11,875 --> 01:30:17,958
<i>в концентрационен лагер близо до Акре</i>
<i>без пробен период или такса.</i>

621
01:31:37,291 --> 01:31:41,208
татко! ставай!

622
01:31:41,666 --> 01:31:43,083
Няма да мръдна оттук.

623
01:31:43,208 --> 01:31:45,708
- Ставай!
- Трябва да се преместим.

624
01:31:54,416 --> 01:31:56,333
Ела, Карим.

625
01:31:58,958 --> 01:32:00,250
ти върви.

626
01:32:00,833 --> 01:32:02,500
Защитете детето! тръгвай!

627
01:32:02,625 --> 01:32:04,541
Върви, дъще моя, върви!

628
01:32:05,250 --> 01:32:07,125
Аз ще се справя с баща ти.

629
01:32:07,250 --> 01:32:08,916
моля тръгвай

630
01:32:09,041 --> 01:32:10,250
Ще последваме.

631
01:32:11,666 --> 01:32:12,875
тръгвай!

632
01:32:13,541 --> 01:32:15,291
Върви сега!

633
01:32:15,416 --> 01:32:17,208
махай се!

634
01:32:27,166 --> 01:32:29,541
Мъжете тук.

635
01:32:29,666 --> 01:32:32,416
Жените там.

636
01:32:48,083 --> 01:32:51,041
- Къде са бандитите?
- Бандити няма.

637
01:33:04,958 --> 01:33:06,333
Никой нищо не знае?

638
01:33:10,666 --> 01:33:12,166
Къде са мухтарите?

639
01:33:52,666 --> 01:33:54,166
предател!

640
01:34:05,291 --> 01:34:06,375
предател! Засрамете се!

641
01:34:06,500 --> 01:34:08,625
Ние знаем кой си от обувките ти,
долник такъв!

642
01:34:08,750 --> 01:34:09,833
Долен живот!

643
01:34:54,333 --> 01:34:56,166
Това е нашият дом.

644
01:35:07,000 --> 01:35:10,375
Бягай и не спирай.

645
01:35:11,500 --> 01:35:15,250
Не се връщайте тук, не поглеждайте назад.

646
01:35:45,583 --> 01:35:46,708
кучета.

647
01:36:05,333 --> 01:36:07,000
Никога няма да си тръгнем.

648
01:36:07,125 --> 01:36:09,333
Проклет да си! остави ме на мира!

649
01:36:10,500 --> 01:36:11,875
Пусни ме!

650
01:36:13,291 --> 01:36:15,083
Пусни ме!

651
01:36:20,291 --> 01:36:22,750
Мамо, моля те!

652
01:36:24,250 --> 01:36:26,791
Умолявам те да си тръгнеш!

653
01:36:26,916 --> 01:36:28,833
Трябва да се изнесеш!

654
01:36:28,958 --> 01:36:30,625
Това са родителите ми!

655
01:36:30,750 --> 01:36:31,791
Рабаб!

656
01:36:31,916 --> 01:36:34,833
Татко, майко!

657
01:36:35,458 --> 01:36:36,875
Рабаб!

658
01:36:37,000 --> 01:36:38,375
Защо се върна?

659
01:36:40,625 --> 01:36:44,000
Както проповядва Касъм
по-добре да умра като мъченик!

660
01:39:30,916 --> 01:39:32,500
какво правиш

661
01:39:33,125 --> 01:39:34,500
Продължавай, ще те последвам.

662
01:39:39,875 --> 01:39:41,041
Афра!

663
01:39:41,166 --> 01:39:42,333
Афра, скрий се.

664
01:39:45,500 --> 01:39:46,541
скрий се!

665
01:40:51,875 --> 01:40:56,250
Не се страхувай.
Грижи се за децата.

666
01:40:56,375 --> 01:40:58,041
Бъдете силни за семейството!

667
01:41:53,500 --> 01:41:55,541
Ти, долник, страхливец!

668
01:42:34,500 --> 01:42:37,791
Бъди мъж, грижи се за себе си
и кажи истината.

669
01:42:37,916 --> 01:42:39,791
Грижете се за братята и сестрите си.

670
01:47:56,750 --> 01:47:57,791
Изправи се.

671
01:48:07,708 --> 01:48:10,000
Има работа за вършене.

672
01:48:12,083 --> 01:48:14,958
Нито е за първи път, нито за последен.

673
01:48:16,541 --> 01:48:18,583
Защо не отиде с другите?

674
01:48:20,041 --> 01:48:22,375
Афра знае само да ме намери тук.

675
01:48:25,583 --> 01:48:27,166
пазете се

676
01:50:45,041 --> 01:50:47,041
Долу колониализма!

677
01:50:53,291 --> 01:50:54,875
Революция!

678
01:51:02,708 --> 01:51:04,041
Брат ли си на Юсуф?

679
01:51:04,166 --> 01:51:05,500
да

680
01:51:06,041 --> 01:51:09,458
Кажете на Юсуф, че Ахмад Ханаани
изпраща своите поздрави.

681
01:51:09,583 --> 01:51:11,291
- Добре дошла отново.
- благодаря ви

682
01:51:21,333 --> 01:51:23,000
Може ли да се приберем сега?

683
01:51:32,958 --> 01:51:34,875
Какво правиш, Кулоуд?